-
1 реформа управления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > реформа управления
-
2 management reform
Большой англо-русский и русско-английский словарь > management reform
-
3 management reform
-
4 management reform
реформа управленияEnglish-Russian dictionary of technical terms > management reform
-
5 regulatory reform
-
6 spelling reform
-
7 reform
̈ɪrɪˈfɔ:m
1. сущ.
1) перестройка, преобразование, реорганизация, реформа to carry out a reform, to effect a reform ≈ осуществлять преобразование far-reaching reform ≈ далеко идущее преобразование radical reform sweeping reform agrarian reform land reform economic reform orthographic reform spelling reform penal reform
2) исправление, корректирование, улучшение reform school Syn: correction, improvement, amendment, reformation
2. гл.
1) улучшать(ся) ;
изменять, исправлять, преобразовывать;
проводить реформы his plans to reform the country's economy ≈ его планы проведения в стране экономической реформы Syn: amend, improve, correct
2.
2) искоренять( ошибки, злоупотребления)
3) исправлять(ся) (о людях) ;
перестать совершать дурные поступки We will try to reform him within the community. ≈ Мы попытаемся исправить его, не прибегая к помощи посторонних. he promised to reform ≈ он обещал исправиться
4) хим. подвергать( углеводородные соединения) крегингу;
получать (бензин и т. п.), используя процесс крекинга Syn: crack
3.
5)
5) = re-form реформа, преобразование - sweeping *s коренные преобразования исправление, улучшение - the * of the Calendar исправление календаря - * school исправительное заведение, особ. для малолетних правонарушителей;
реформаторий улучшать, преобразовывать;
реформировать - to * administration улучшить /реорганизовать/ управление исправлять, перевоспитывать - to * juvenile offenders перевоспитывать малолетних правонарушителей исправляться - with years he grew wise and *ed с годами он поумнел и изменился к лучшему (редкое) искоренять (ошибки) administrative ~ административная реорганизация administrative ~ административная реформа currency ~ денежная реформа election ~ реформа избирательной системы electoral ~ избирательная реформа fiscal ~ финансовая реформа judicial ~ правовая реформа judicial ~ судебная реформа land ~ земельная реформа law ~ правовая реформа legal ~ правовая реформа legislative ~ законодательная реформа management ~ реформа управления monetary ~ денежная реформа municipal ~ муниципальная реформа reform = re-form Reform Bill, Reform Act реформа избирательной системы в Англии (1831-32 гг.) Reform Bill, Reform Act реформа избирательной системы в Англии (1831-32 гг.) social ~ социальная реформа stock-exchange ~ реформа фондовых бирж tax ~ налоговая реформа taxation ~ реформа в области налогообложения taxation ~ реформа налогообложения -
8 reform
[̈ɪrɪˈfɔ:m]administrative reform административная реорганизация administrative reform административная реформа currency reform денежная реформа election reform реформа избирательной системы electoral reform избирательная реформа fiscal reform финансовая реформа judicial reform правовая реформа judicial reform судебная реформа land reform земельная реформа law reform правовая реформа legal reform правовая реформа legislative reform законодательная реформа management reform реформа управления monetary reform денежная реформа municipal reform муниципальная реформа reform = re-form Reform Bill, Reform Act реформа избирательной системы в Англии (1831-32 гг.) Reform Bill, Reform Act реформа избирательной системы в Англии (1831-32 гг.) social reform социальная реформа stock-exchange reform реформа фондовых бирж tax reform налоговая реформа taxation reform реформа в области налогообложения taxation reform реформа налогообложения -
9 reform
1. реформа2. преобразовать -
10 currency reform
-
11 land reform
-
12 currency reform
-
13 land reform
-
14 agrarian reform
-
15 reform
1. n реформа, преобразование2. n исправление, улучшение3. v улучшать, преобразовывать; реформировать4. v исправлять, перевоспитывать5. v исправляться6. v редк. искоренятьСинонимический ряд:1. change (noun) amelioration; amendment; betterment; change; correction; improvement; reformation; revision2. correct (verb) ameliorate; amend; better; change; correct; emend; regenerate; remedy; renew; reorganize; reviseАнтонимический ряд:corrupt; deform; deteriorate; impair; perpetuate; stereotype; vitiate; worsen -
16 reform
1. реформа2. реформировать -
17 management reform
Деловая лексика: реформа управления -
18 institutional reform
-
19 institutional reform
институциональная реформа; реформа организационной структуры; перестройка управления. . Словарь экономических терминов . -
20 structural adjustment
1) Общая лексика: структурные корректировки, структурная реформа2) Строительство: структурное урегулирование3) Экономика: перестройка, структурная корректировка, структурная модификация, структурная перестройка4) Макаров: перестройка (напр. схемы управления), приспособление к структуре (потоков)5) Военно-политический термин: структурные преобразования
См. также в других словарях:
Реформа Косыгина — Агитационный плакат, посвящённый реформе Экономическая реформа 1965 г. в СССР, (в СССР известна как Косыгинская реформа, на Западе как реформа Либермана) реформа управления народным хозяйством и планирования, осуществлённая в 1965 1971 гг.… … Википедия
Реформа Либермана — Агитационный плакат, посвящённый реформе Экономическая реформа 1965 г. в СССР, (в СССР известна как Косыгинская реформа, на Западе как реформа Либермана) реформа управления народным хозяйством и планирования, осуществлённая в 1965 1971 гг.… … Википедия
Реформа Вооружённых сил России 2008 года — Реформа Вооружённых сил Российской Федерации 2008 года комплекс мероприятий по изменению структуры, состава и численности Вооружённых сил Российской Федерации, анонсированный 14 октября 2008 года на заседании военной коллегии Минобороны.… … Википедия
РЕФОРМА — (ново лат., от лат. reformare переделывать, преобразовать). Преобразование существующего порядка, изменение формы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕФОРМА [фр. reforme < лат. reformare… … Словарь иностранных слов русского языка
Реформа Вооружённых сил России 2008–2009 годов — Реформа Вооружённых Сил Российской Федерации 2008 2009 годов комплекс мероприятий по изменению структуры, состава и численности Вооружённых сил Российской Федерации, анонсированный 14 октября 2008 года на заседании военной коллегии… … Википедия
Реформа Вооружённых сил России 2008—2009 — Реформа Вооружённых Сил Российской Федерации (ВС России) 2008 2009 годов комплекс мероприятий по изменению структуры, состава и численности Вооружённых сил Российской Федерации, анонсированный 14 октября 2008 года на заседании военной… … Википедия
Реформа здравоохранения на Украине 2012 год — началась 1 января 2012 года с «пилотных регионов»: Винницкая, Днепропетровская, Донецкая области и город Киев. Решение о проведении реформы было принято Законом Украины № 3612 от 7 июля 2011 года «О порядке проведения реформирования системы… … Википедия
Реформа административно-территориального деления в СССР (1962—1964) — Реформа административно территориального деления в СССР происходила в 1962 1964 годах по инициативе Н. С. Хрущёва в рамках реформы управления народным хозяйством и внедрения совнархозов. В ходе реформы были значительно укрупнены районы… … Википедия
Реформа Вооружённых сил России (2008) — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 20:14 24 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Реформа ЖКХ в России — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Реформа ЖКХ проводится правительством России. Реформа ЖКХ подразумевает под собой модернизацию всего жилищно коммуналь … Википедия
Реформа социальная — фран. reforme, от лат. reformo преобразовываю) преобразование, изменение, нововведение, переустройство какой либо стороны общественной жизни (порядков, институтов, учреждений), не устраняющее основ существующей социально политической структуры и… … Социологический справочник